Słownik · czasownik
edziĝi
edziĝi/edˈzi.dʒi/
edziĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „żenić się”.
Znaczenie
żenić się
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- żenić się
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ożenić się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wyjść za mąż
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Iĝi edzo
- la reĝido […] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro […], kie li edziĝis je ŝi .
- Iĝi geedzo
- la edziĝa ceremonio havos lokon post kelke da tagoj
- ĉu vi aŭdis, ke prostituitino foje edziĝis al bazarulo kaj li sukcesis treni ŝin malsupren ĝis sia propra nivelo?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /edˈzi.dʒi/
- Sylaby
- ed·ZI·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- edzrdzeńedzo
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | edziĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | edziĝas |
| przeszły | edziĝis |
| przyszły | edziĝos |
| warunkowy | edziĝus |
| rozkazujący | edziĝu |
| imiesłów czynny · trwający | edziĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | edziĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | edziĝonta |
Przykładowe zdania
- Li decidis edziĝi al ŝi.Postanowił ożenić się z nią. #386428
- Georgo edziĝis al mia fratino.George ożenił się z moją siostrą. #411699
- Al la papo ne estas permesite edziĝi.Papież nie ma prawa się żenić. #528165
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
edz-
- -o
- -iĝ- stać się
edziĝi edziĝo geedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -in- płeć żeńska
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo novedzino pluredzineco
- -ig- sprawić, uczynić
- -ec- cecha
- ge- obie płcie
- złożenia
W innych językach
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Русский | жениться |
| Українська | одружитися, оженитися |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| Türkçe | evlenmek |
| 中文 | 跟 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (un home) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | ажаніцца, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.