Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

fajna

fajna/ˈfaj.na/

fajna to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „doskonały”.

Znaczenie

  1. delikatny, cienki
  2. miałki, drobny
  3. bez domieszek, czysty, szczery
  4. pierwszorzędny, doborowy, doskonały
  5. subtelny, delikatny, wrażliwy
  6. gęsty, drobny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: strojny, szykowny, elegancki

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Prezentanta aŭ akre distinganta subtilajn diferencojn
    • fajnaj filigranoj
    • fajnkontura silueto

    antonimy: rustika

  2. Ekstrakvalita, pursubstanca
    • fajna oro
    • fajnigi metalon

    synonimy: malkruda, rafinita pojęcie szersze: pura zobacz też: nobla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈfaj.na/
Sylaby
FAJ·na
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fajnrdzeńfajna
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfajnafajnaj
biernik (-n)fajnanfajnajn

W innych językach

Englishfine
Portuguêspuríssimo, extrafino, de primeira, refinado
Françaisfin, raffiné
Deutschfein, rein, edel
Русскийтонкий, утончённый, изящный, изысканный
Українськавідмінно
Nederlandsdelicaat, zuiver
Češtinafajn, hladký, jemný, ušlechtilý
Slovenčinadrobný, jemný, subtílny, útly
Magyarfinom, tiszta
中文微细
日本語罰金
Românădelicios
Hrvatskifino
Slovenščinafina
Lietuviųgerai
Eestitrahvi
Danskbøde
Íslenskafínn
Catalàfi, pur, depurat, delicat
Galegomulta
Euskarafina
العربيةغرامة
हिन्दीठीक
বাংলাজরিমানা
اردوٹھیک
한국어잘
Tiếng Việttốt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.