Slovník · přídavné jméno
fajna
fajna/ˈfaj.na/
fajna je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „fajn“.
Význam
fajnhladkýjemnýušlechtilývybranývytříbený
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: elegantní
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Prezentanta aŭ akre distinganta subtilajn diferencojn
- fajnaj filigranoj
- fajnkontura silueto
antonyma: rustika
- Ekstrakvalita, pursubstanca
- fajna oro
- fajnigi metalon
synonyma: malkruda, rafinita širší pojem: pura viz také: nobla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈfaj.na/
- Slabiky
- FAJ·na
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- fajnkořenfajna
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | fajna | fajnaj |
| akuzativ (-n) | fajnan | fajnajn |
Příklady vět
- La franca estis pli fajna lingvo kompare kun la aliaj lingvoj.Francouzština byla vytříbenější jazyk ve srovnání s ostatními jazyky. #2308905
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | fine |
|---|---|
| Português | puríssimo, extrafino, de primeira, refinado |
| Français | fin, raffiné |
| Deutsch | fein, rein, edel |
| Polski | doskonały, pierwszorzędny, doborowy, czysty |
| Русский | тонкий, утончённый, изящный, изысканный |
| Українська | відмінно |
| Nederlands | delicaat, zuiver |
| Slovenčina | drobný, jemný, subtílny, útly |
| Magyar | finom, tiszta |
| 中文 | 微细 |
| 日本語 | 罰金 |
| Română | delicios |
| Hrvatski | fino |
| Slovenščina | fina |
| Lietuvių | gerai |
| Eesti | trahvi |
| Dansk | bøde |
| Íslenska | fínn |
| Català | fi, pur, depurat, delicat |
| Galego | multa |
| Euskara | fina |
| العربية | غرامة |
| हिन्दी | ठीक |
| বাংলা | জরিমানা |
| اردو | ٹھیک |
| 한국어 | 잘 |
| Tiếng Việt | tốt |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.