Vortaro · adjektivo
fajna
fajna/ˈfaj.na/
fajna estas esperanta vorto (adjektivo): Prezentanta aŭ akre distinganta….
Signifo
- Prezentanta aŭ akre distinganta subtilajn diferencojn
- fajnaj filigranoj
- fajnkontura silueto
antonimoj: rustika
- Ekstrakvalita, pursubstanca
- fajna oro
- fajnigi metalon
sinonimoj: malkruda, rafinita supernocio: pura vidu ankaŭ: nobla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfaj.na/
- Silaboj
- FAJ·na
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- fajnradikofajna
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | fajna | fajnaj |
| akuzativo (-n) | fajnan | fajnajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ĝi estas farita el fajna kotono. #659128
- La grekoj fritas en fajna oleo. #679191
- La sinjorino estas fajna, eta urtikfloro... #4718650
- Knabinoj ŝatas paradi en fajnaj vestoj. #4885182
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
fajn-
- -a -e
fajna fajne
En aliaj lingvoj
| English | fine |
|---|---|
| Português | puríssimo, extrafino, de primeira, refinado |
| Français | fin, raffiné |
| Deutsch | fein, rein, edel |
| Polski | doskonały, pierwszorzędny, doborowy, czysty |
| Русский | тонкий, утончённый, изящный, изысканный |
| Українська | відмінно |
| Nederlands | delicaat, zuiver |
| Čeština | fajn, hladký, jemný, ušlechtilý |
| Slovenčina | drobný, jemný, subtílny, útly |
| Magyar | finom, tiszta |
| 中文 | 微细 |
| 日本語 | 罰金 |
| Română | delicios |
| Hrvatski | fino |
| Slovenščina | fina |
| Lietuvių | gerai |
| Eesti | trahvi |
| Dansk | bøde |
| Íslenska | fínn |
| Català | fi, pur, depurat, delicat |
| Galego | multa |
| Euskara | fina |
| العربية | غرامة |
| हिन्दी | ठीक |
| বাংলা | জরিমানা |
| اردو | ٹھیک |
| 한국어 | 잘 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.