Słownik · czasownik

hasti

hasti/ˈhas.ti/

hasti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „spieszyć się”.

Znaczenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

spieszyć się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rapidigi siajn agojn, por pli baldaŭ plenumi ion; agi kun nekutima, nenormala rapideco
- ne hastu fari vian taskon, vi disponas la tutan necesan tempon
- la kelneroj hastis fortirante la tukojn de la tabloj
zobacz też: rapidi, urĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Mi bezonas ĝin tuj. Bonvolu hasti!Potrzebuję tego natychmiast. Proszę, pospiesz się! #1740891
Mi hastis, do mi devis preni taksion.Spieszyłem się, więc musiałem wziąć taksówkę. #382624
Ĉiu en la urbo ŝajnas hasti ien.Każdy w mieście wydaje się dokądś spieszyć. #2573110

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

hast-

English	rush, hasten, hurry
Español	apurarse, darse prisa, apresurarse
Português	apressar-se
Français	se hâter, se dépêcher
Deutsch	hasten, übereilen
Italiano	affrettarsi
Русский	спешить, торопиться
Українська	поспішати, квапитися, метушитися
Nederlands	zich haasten
Čeština	chvátat, hnát se, kalupírovat, kvapit
Slovenčina	hnať sa, náhliť sa
Magyar	siet, igyekszik, kapkod
中文	头在前
日本語	大いに急ぐ
Română	grăbi
Български	побърза
Català	afanyar-se, apressar-se, donar-se pressa, cuitar
فارسی	شتاب کردن، عجله کردن
Bahasa Indonesia	terburu-buru, cepat-cepat, bercepat-cepat, bergegas
Беларуская	сьпяшацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.