Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

kontraŭnatura

kontraŭnatura/kon.traw.naˈtu.ra/

Rdzeń oficjalny natur- (Fundamento, 1905)

kontraŭnatura to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „przeciwny naturze”.

Znaczenie

przeciwny naturzeniezgodny z naturą

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: nienaturalny

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Nekonforma al la normo de la naturo
    • Dio fordonis ilin al malhonoraj pasioj, ĉar iliaj virinoj ŝanĝis la naturan uzadon en kontraŭnaturan
    • lingvo, kiu devas trabati al si la vojon ne per ia potenca dekreto, […] povas disvolviĝi nur per tre singarda vojo de natura evolucio, sed ĝi tuj mortus, se oni volus ĝin disvolvi per kontraŭnatura kaj danĝerega vojo de revolucio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/kon.traw.naˈtu.ra/
Sylaby
kon·traŭ·na·TU·ra

Budowa słowa

  1. kontraŭrdzeńkontraŭo
  2. naturrdzeńnaturo
  3. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkontraŭnaturakontraŭnaturaj
biernik (-n)kontraŭnaturankontraŭnaturajn

Słowa pokrewne

natur-

W innych językach

Englishcontrary to nature, unnatural
Françaiscontre nature
Deutschwidernatürlich
Русскийпротивоестественный, ненатуральный
Українськапротиприродний
Nederlandsonnatuurlijk
Magyartermészetellenes
Românăcontra cerealelor, incompatibil cu natura
Bahasa Indonesiamelawan kodrat, tidak wajar
Беларускаяненатуральны, ненармальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.