Słownik · przymiotnik
kuraĝa
kuraĝa/kuˈra.dʒa/
kuraĝa to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „bitny”.
Znaczenie
- odważny, śmiały
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
bitnydzielnymężnywalecznyzdecydowany
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: chrobry
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Konservanta memregadon kaj celkonforman agemon antaŭ danĝero, malhelpo aŭ malfacilaĵo
- kuraĝa maristo
- lia ago estis pli freneza ol kuraĝa
zobacz też: brava, heroa, malhumila, nobla, riskema, senŝanceliĝa, spitema, temerara
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /kuˈra.dʒa/
- Sylaby
- ku·RA·ĝa
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- kuraĝrdzeńkuraĝo
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | kuraĝa | kuraĝaj |
| biernik (-n) | kuraĝan | kuraĝajn |
Przykładowe zdania
- La kuraĝa maristo dronis en la maro.Odważny marynarz utonął w morzu. #441201
- Li ne estas tro kuraĝa.On nie jest zbyt odważny. #1280658
- Li estas kuraĝa, dum lia frato estas leporkorulo.Jest odważny, a jego brat jest tchórzem. #2233362
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- sprawić, uczynić
- -ul- osoba
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
W innych językach
| English | courageous, bold, brave, dauntless |
|---|---|
| Español | valiente, audaz, valeroso, intrépido |
| Français | courageux |
| Deutsch | mutig, tapfer, kühn |
| Русский | доблестный, храбрый, отважный |
| Українська | хоробрий, сміливий, смілий, відважний |
| Nederlands | dapper, moedig |
| Magyar | bátor |
| 中文 | 大胆 |
| 日本語 | 勇気ある |
| Română | brav, curajos, viteaz, îndrăzneț |
| Svenska | modig |
| Català | valent, coratjós, valerós |
| Bahasa Indonesia | berani |
| Беларуская | храбры, сьмелы, адважны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.