Słownik · rzeczownik
malhonestaĵo
malhonestaĵo/mal.ho.nesˈta.ʒo/
Rdzeń oficjalny honest- (Fundamento, 1905)
malhonestaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „nieuczciwość”.
Znaczenie
nieuczciwośćpodłość
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wymuszenie, zdzierstwo
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Malvero, trompo, misprezento
- de la profetoj ĝis la pastroj ĉiuj faras malhonestaĵon, Kaj la vundojn de mia popolo ili kuracas per facilanimigo, dirante, ke ĉio estas en bona stato, kvankam ne estas bona stato .
- Malbono, ago kontraŭmorala
- oni fidas vantaĵon kaj parolas malveron, gravediĝas per malhonestaĵo kaj naskas krimon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /mal.ho.nesˈta.ʒo/
- Sylaby
- mal·ho·nes·TA·ĵo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- honestrdzeńhonesto
- aĵprzyrostekrzecz
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | malhonestaĵo | malhonestaĵoj |
| biernik (-n) | malhonestaĵon | malhonestaĵojn |
Słowa pokrewne
honest-
- -o -a
- -aĵ- rzecz
malhonestaĵo honestaĵo
- -ec- cecha
- -ul- osoba
- mal- przeciwieństwo
W innych językach
| Português | ato desonesto, ação desonesta |
|---|---|
| Français | malhonnêteté |
| Deutsch | Unwahrheit, Schwindelei, Lüge |
| Italiano | disonestà (atto disonesto) |
| Русский | ложь, бесчестный поступок |
| Magyar | tisztességtelen dolog |
| 中文 | 谎 |
| Bahasa Indonesia | kebohongan, keculasan, kecurangan, kedustaan |
| Беларуская | хлусьня, мана, непачэсны ўчынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.