Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

metamorfozo

metamorfozo/me.ta.morˈfo.zo/

Rdzeń oficjalny metamorfoz- (1. Oficiala Aldono, 1909)

metamorfozo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „metamorfoza”.

Znaczenie

  1. metamorfoza, przemiana, przeobrażenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

przeistoczenieprzekształcenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Transformiĝo de iu estaĵo en alian
    • La metamorfozoj de Ovidio
    • metamorfozo de la skribisto (al poeto)
  2. Aliformiĝo
    • metamorfozo de raŭpo en pupon kaj en papilion
    • iliaj formoj degeneras, la naturistoj nomas tion […] inversa metamorfozo .
  3. Plena aŭ grava ŝanĝo en la stato aŭ ecoj de iu
    • okazis feliĉa metamorfozo de lia karaktero
    • li ambaŭ miris pro la metamorfozo, kiun ricevis la kapo de la knabo, el malpura cigano en kelkaj minutoj fariĝis tia bela knabo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/me.ta.morˈfo.zo/
Sylaby
me·ta·mor·FO·zo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. metamorfozrdzeńmetamorfozo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmetamorfozometamorfozoj
biernik (-n)metamorfozonmetamorfozojn

W innych językach

Englishmetamorphosis, transformation
Portuguêsmetamorfose
Françaismétamorphose
DeutschVerwandlung, Umwandlung, Metamorphose [fak], Veränderung
Русскийметаморфоза, превращение
Українськаметаморфоза, перетворення, метаморфоз
Nederlandsgedaanteverandering, metamorfose
Magyarmetamorfózis, átalakulás
中文幻化
日本語変身
Catalàmetamorfosi
فارسیمسخ, دگردیسی
Беларускаямэтамарфоза, трансфармацыя, пераўтварэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.