Słownik · czasownik
ĉizi
ĉizi/ˈtʃi.zi/
ĉizi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dłutować”.
Znaczenie
- dłutować, rzeźbić, obrabiać dłutem
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ryćcyzelować
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wycyzelować
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Prilabori malmolajn materiojn (ŝtonon, lignon, metalon...) per ĉizilo, frapante sur ĝin per martelo kaj forigante ioman materion
- sur marmora tabulo estas ĉizita lia nomo
- ĉizi ŝtonojn por enkadrigo, kaj […] ĉizi lignon, por fari ĉian laboron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈtʃi.zi/
- Sylaby
- ĈI·zi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ĉizrdzeńĉizi
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | ĉizi |
|---|---|
| teraźniejszy | ĉizas |
| przeszły | ĉizis |
| przyszły | ĉizos |
| warunkowy | ĉizus |
| rozkazujący | ĉizu |
| imiesłów czynny · trwający | ĉizanta |
| imiesłów czynny · zakończony | ĉizinta |
| imiesłów czynny · przyszły | ĉizonta |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | chisel |
|---|---|
| Español | cincelar |
| Português | cinzelar |
| Français | ciseler, creuser, façonner |
| Deutsch | meißeln |
| Italiano | cesellare, scalpellare, intagliare, incidere (legno |
| Русский | долбить (долотом), рубить (зубилом), выбивать (надпись и т.п.), тесать (камень) |
| Українська | різьбити, обробляти різцем, довбати (долотом), рубати (зубилом) |
| Magyar | vés |
| 中文 | 劂 |
| 日本語 | のみで彫る |
| Română | cizelăre, sculpta, cizelă |
| Català | cisellar |
| עברית | לפסל |
| Беларуская | даўбіць (долатам, зубілам), чаканіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.