Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

ŝoka

ŝoka/ˈʃo.ka/

Radical oficial ŝok- (9. Oficiala Aldono, 2007)

ŝoka é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «chocante».

Significado

chocante

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kiu ŝokas, kiu surprizas pro malkonveno
    • mi estas senpeka junulino, kaj mi ne rajtas respondi tiajn ŝokajn demandojn
    • la tuto estis tre stranga, [sed] multaj ceteraj aferoj, kiujn mi jam rigardis maljustaj kaj ŝokaj .
  2. Kiu rilatas traŭmaton aŭ staton de ŝoko aŭ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈʃo.ka/
Sílabas
ŜO·ka

Estrutura da palavra

  1. ŝokradicalŝoko
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoŝokaŝokaj
objeto (-n)ŝokanŝokajn

Frases de exemplo

  • Lia konduto estis vere ŝoka.Seu comportamento foi realmente chocante. #5285177
  • Ni preterlasu la ŝokajn detalojn.Vamos omitir os detalhes chocantes. #9003571

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ŝok-

Em outros idiomas

Englishshocking
Españoldesconcertante, chocante, impactante
Françaischoquant
Deutschschockierend
Italianoscioccante
Polskiszokujący
Українськашокуючий
中文不像话
日本語ショッキングな
Catalàxocant, colpidor, desconcertant
Беларускаяшокавы, шакуюючы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.