辞書 · 形容詞
ŝoka
ŝoka/ˈʃo.ka/
公式語根 ŝok-（9. Oficiala Aldono, 2007）
ŝokaは、「ショッキングな」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
ショッキングな
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kiu ŝokas, kiu surprizas pro malkonveno
- mi estas senpeka junulino, kaj mi ne rajtas respondi tiajn ŝokajn demandojn
- la tuto estis tre stranga, [sed] multaj ceteraj aferoj, kiujn mi jam rigardis maljustaj kaj ŝokaj .
- Kiu rilatas traŭmaton aŭ staton de ŝoko aŭ .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈʃo.ka/
- 音節
- ŜO·ka
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝok語根ŝoko
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝoka | ŝokaj |
| 対格（-n） | ŝokan | ŝokajn |
関連語
ほかの言語では
| English | shocking |
|---|---|
| Español | desconcertante, chocante, impactante |
| Français | choquant |
| Deutsch | schockierend |
| Italiano | scioccante |
| Polski | szokujący |
| Українська | шокуючий |
| 中文 | 不像话 |
| Català | xocant, colpidor, desconcertant |
| Беларуская | шокавы, шакуюючы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。