Wörterbuch · Adjektiv
ŝoka
ŝoka/ˈʃo.ka/
Offizielle Wurzel ŝok- (9. Oficiala Aldono, 2007)
ŝoka ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „schockierend“.
Bedeutung
- verheerend, schockierend, haarsträubend, anstößig, gewagt
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: schrecklich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kiu ŝokas, kiu surprizas pro malkonveno
- mi estas senpeka junulino, kaj mi ne rajtas respondi tiajn ŝokajn demandojn
- la tuto estis tre stranga, [sed] multaj ceteraj aferoj, kiujn mi jam rigardis maljustaj kaj ŝokaj .
- Kiu rilatas traŭmaton aŭ staton de ŝoko aŭ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃo.ka/
- Silben
- ŜO·ka
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝokWurzelŝoko
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝoka | ŝokaj |
| Akkusativ (-n) | ŝokan | ŝokajn |
Beispielsätze
- Maria nin defias per ŝokaj agoj kaj pensoj.Maria fordert uns mit schockierenden Handlungen und Gedanken heraus. #1806269
- Tio vere estas ŝoka.Das ist wirklich schockierend. #2875847
- Tio estis ŝoka sperto.Das war eine traumatische Erfahrung. #5282145ŝoka: verheerend, schockierend, haarsträubend, anstößig, gewagt
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | shocking |
|---|---|
| Español | desconcertante, chocante, impactante |
| Français | choquant |
| Italiano | scioccante |
| Polski | szokujący |
| Українська | шокуючий |
| 中文 | 不像话 |
| 日本語 | ショッキングな |
| Català | xocant, colpidor, desconcertant |
| Беларуская | шокавы, шакуюючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.