Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

ŝoka

ŝoka/ˈʃo.ka/

Officiële stam ŝok- (9. Oficiala Aldono, 2007)

ŝoka is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘schokkend’.

Betekenis

schokkendchoquerend

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kiu ŝokas, kiu surprizas pro malkonveno
    • mi estas senpeka junulino, kaj mi ne rajtas respondi tiajn ŝokajn demandojn
    • la tuto estis tre stranga, [sed] multaj ceteraj aferoj, kiujn mi jam rigardis maljustaj kaj ŝokaj .
  2. Kiu rilatas traŭmaton aŭ staton de ŝoko aŭ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈʃo.ka/
Lettergrepen
ŜO·ka
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ŝokstamŝoko
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpŝokaŝokaj
lijdend voorwerp (-n)ŝokanŝokajn

Voorbeeldzinnen

  • Tio, kion mi vidis, estis ŝoka.Wat ik zag, was schokkend. #4969083
  • Tio estas ŝoka.Dit is schokkend. #1969865

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ŝok-

In andere talen

Englishshocking
Españoldesconcertante, chocante, impactante
Françaischoquant
Deutschschockierend
Italianoscioccante
Polskiszokujący
Українськашокуючий
中文不像话
日本語ショッキングな
Catalàxocant, colpidor, desconcertant
Беларускаяшокавы, шакуюючы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.