Dicionário · verbo
aljuĝi
aljuĝi/alˈju.dʒi/
Radical oficial juĝ- (Fundamento, 1905)
aljuĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «adjudicar».
Significado
adjudicar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Asigni al iu ion (per juĝo)
- mi aljuĝis la unuan premion al la leporo kaj la duan al la limako
- la kvar aliajn Nobel-premiojn […] aljuĝas svedaj akademioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /alˈju.dʒi/
- Sílabas
- al·JU·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | aljuĝi |
|---|---|
| presente | aljuĝas |
| passado | aljuĝis |
| futuro | aljuĝos |
| condicional | aljuĝus |
| imperativo | aljuĝu |
| particípio ativo · em andamento | aljuĝanta |
| particípio ativo · concluído | aljuĝinta |
| particípio ativo · iminente | aljuĝonta |
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | adjudicar, otorgar |
|---|---|
| Français | adjuger, attribuer |
| Deutsch | zuerkennen, zusprechen, verleihen (Preis) |
| Italiano | aggiudicare, attribuire (tramite giudizio), assegnare |
| Polski | zasądzić, przyznać |
| Русский | присудить |
| Українська | присуджувати |
| Nederlands | toewijzen, toekennen |
| Magyar | odaítél, neki ítél |
| 中文 | 归因 |
| 日本語 | 判決する |
| Svenska | tilldöma |
| Bahasa Indonesia | menganugerahkan, mengganjar, menghadiahkan, mengkaruniakan |
| Беларуская | прысуджать |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.