Esperantopedia

Dicionário · verbo

alpreni

alpreni/alˈpre.ni/

Radical oficial pren- (Fundamento, 1905)

alpreni é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «assumir».

Significado

assumirmostrar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Preni
    • ju la kritikoj de mia lingvo estas pli severaj, des pli danke mi ilin alprenas, se ili nur havas la celon montri al mi la erarojn
    • Akvila kaj Priskila, aŭdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de Dio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/alˈpre.ni/
Sílabas
al·PRE·ni

Estrutura da palavra

  1. alradicalalo
  2. prenradicalpreni
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoalpreni
presentealprenas
passadoalprenis
futuroalprenos
condicionalalprenus
imperativoalprenu
particípio ativo · em andamentoalprenanta
particípio ativo · concluídoalpreninta
particípio ativo · iminentealprenonta

Frases de exemplo

  • Tiu aŭditorio alprenas du mil homojn.Nesse auditório cabem duas mil pessoas. #594316alprenas → alpreni: assumir
  • Alprenu la esprimon de mia profunda dankemo.Aceite a expressão do meu profundo agradecimento. #1139489Alprenu → alpreni: assumir
  • Ni bedaŭrinde alprenis tiun kutimon.Infelizmente nós criamos esse hábito. #5211055alprenis → alpreni: assumir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

pren-

Em outros idiomas

Englishpick up, assume, take
Españolaceptar, recibir
Françaisprendre
Deutschannehmen
Polskiprzyjąć, dobierać, dobrać (nabrać czegoś), przejmować
Русскийпринимать
Українськабрати/узяти додатково, добирати, приймати (пропозицію і т.п.)
Češtinapřibrat
Slovenčinapribrať
Magyarmagához vesz, felvesz
中文领受
日本語採用する
Românăaccepta, adopta
Bahasa Indonesiamendapat, menerima, menganggap (nilai), mengasumsikan (nilai)
Беларускаядабіраць, прымаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.