Vortaro · verbo
alpreni
alpreni/alˈpre.ni/
Oficiala radiko pren- (Fundamento, 1905)
alpreni estas esperanta vorto (verbo): Preni.
Signifo
- Preni
- ju la kritikoj de mia lingvo estas pli severaj, des pli danke mi ilin alprenas, se ili nur havas la celon montri al mi la erarojn
- Akvila kaj Priskila, aŭdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de Dio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /alˈpre.ni/
- Silaboj
- al·PRE·ni
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | alpreni |
|---|---|
| prezenco | alprenas |
| preterito | alprenis |
| futuro | alprenos |
| kondicionalo | alprenus |
| volitivo | alprenu |
| aktiva participo · daŭranta | alprenanta |
| aktiva participo · finita | alpreninta |
| aktiva participo · estonta | alprenonta |
Ekzemplaj frazoj
- Sovetunio alprenis malamikeman sintenon kontraŭ ni. #584276
- Tiu halo alprenas du mil personojn. #594314
- Tiu aŭditorio alprenas du mil homojn. #594316
- Ŝi kliniĝis kaj alprenis la moneron. #808338
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pren-
- -o -i
- -il- ilo
- -ebl- povas esti …ata
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
alpreni ĉirkaŭpreni depreni elpreni enpreni forpreni kunpreni surpreni transpreni lupreni
En aliaj lingvoj
| English | pick up, assume, take |
|---|---|
| Español | aceptar, recibir |
| Français | prendre |
| Deutsch | annehmen |
| Polski | przyjąć, dobierać, dobrać (nabrać czegoś), przejmować |
| Русский | принимать |
| Українська | брати/узяти додатково, добирати, приймати (пропозицію і т.п.) |
| Čeština | přibrat |
| Slovenčina | pribrať |
| Magyar | magához vesz, felvesz |
| 中文 | 领受 |
| 日本語 | 採用する |
| Română | accepta, adopta |
| Bahasa Indonesia | mendapat, menerima, menganggap (nilai), mengasumsikan (nilai) |
| Беларуская | дабіраць, прымаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.