辞書 · 動詞
alpreni
alpreni/alˈpre.ni/
alpreniは、「採用する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
採用する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 負う, 引き受ける
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Preni
- ju la kritikoj de mia lingvo estas pli severaj, des pli danke mi ilin alprenas, se ili nur havas la celon montri al mi la erarojn
- Akvila kaj Priskila, aŭdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de Dio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /alˈpre.ni/
- 音節
- al·PRE·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | alpreni |
|---|---|
| 現在 | alprenas |
| 過去 | alprenis |
| 未来 | alprenos |
| 仮定法 | alprenus |
| 命令法 | alprenu |
| 能動分詞 · 進行中 | alprenanta |
| 能動分詞 · 完了 | alpreninta |
| 能動分詞 · これから | alprenonta |
例文
- Facilas alpreni malbonajn kutimojn.悪い習慣はつきやすい。 #1033277alpreni: 採用する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | pick up, assume, take |
|---|---|
| Español | aceptar, recibir |
| Français | prendre |
| Deutsch | annehmen |
| Polski | przyjąć, dobierać, dobrać (nabrać czegoś), przejmować |
| Русский | принимать |
| Українська | брати/узяти додатково, добирати, приймати (пропозицію і т.п.) |
| Čeština | přibrat |
| Slovenčina | pribrať |
| Magyar | magához vesz, felvesz |
| 中文 | 领受 |
| Română | accepta, adopta |
| Bahasa Indonesia | mendapat, menerima, menganggap (nilai), mengasumsikan (nilai) |
| Беларуская | дабіраць, прымаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。