辞書 · 動詞
depreni
depreni/deˈpre.ni/
depreniは、「はずす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
はずす脱ぐ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 引く, 減らす
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Preni ion de iu aŭ io
- rapide ŝi deprenis sian kruĉon de la ŝultro
- ili deprenis de li lian veston
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /deˈpre.ni/
- 音節
- de·PRE·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- de語根
- pren語根preni
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | depreni |
|---|---|
| 現在 | deprenas |
| 過去 | deprenis |
| 未来 | deprenos |
| 仮定法 | deprenus |
| 命令法 | deprenu |
| 能動分詞 · 進行中 | deprenanta |
| 能動分詞 · 完了 | depreninta |
| 能動分詞 · これから | deprenonta |
例文
- Taro deprenis 10 000 enojn de la banko.太郎は銀行から一万円引き出した。 #636858deprenis → depreni: はずす
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | remove, take away |
|---|---|
| Español | quitar |
| Français | enlever |
| Deutsch | abnehmen, ablegen |
| Polski | zdejmować, odebrać |
| Русский | забрать, отобрать |
| Українська | відбирати, віднімати, вилучати |
| Nederlands | wegnemen |
| Čeština | odebrat, odebírat, odečítat, sejmout |
| Slovenčina | odobrať, sňať, vziať |
| Magyar | elvesz, kivesz, levesz |
| 中文 | 掀掉 |
| Română | scădea, sustrage, scoate |
| Bahasa Indonesia | melepas, menanggalkan, menurunkan |
| ไทย | เอามาจาก |
| Беларуская | адбіраць, адымаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。