Woordenboek · werkwoord
depreni
depreni/deˈpre.ni/
Officiële stam pren- (Fundamento, 1905)
depreni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wegnemen’.
Betekenis
wegnemen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: aftrekken, in mindering brengen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Preni ion de iu aŭ io
- rapide ŝi deprenis sian kruĉon de la ŝultro
- ili deprenis de li lian veston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /deˈpre.ni/
- Lettergrepen
- de·PRE·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- destam
- prenstampreni
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | depreni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | deprenas |
| verleden tijd | deprenis |
| toekomende tijd | deprenos |
| voorwaardelijke wijs | deprenus |
| gebiedende wijs (volitief) | deprenu |
| actief deelwoord · voortdurend | deprenanta |
| actief deelwoord · voltooid | depreninta |
| actief deelwoord · aanstaand | deprenonta |
Voorbeeldzinnen
- Li deprenis la ringon de sia fingro.Hij nam de ring van zijn vinger. #13870692deprenis → depreni: in mindering brengen
- Taro deprenis 10 000 enojn de la banko.Taro heeft 10.000 yen afgehaald van de bank. #636858deprenis → depreni: in mindering brengen
- Tom deprenis siajn sunokulvitrojn.Tom zette zijn zonnebril af. #2277785deprenis → depreni: in mindering brengen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | remove, take away |
|---|---|
| Español | quitar |
| Français | enlever |
| Deutsch | abnehmen, ablegen |
| Polski | zdejmować, odebrać |
| Русский | забрать, отобрать |
| Українська | відбирати, віднімати, вилучати |
| Čeština | odebrat, odebírat, odečítat, sejmout |
| Slovenčina | odobrať, sňať, vziať |
| Magyar | elvesz, kivesz, levesz |
| 中文 | 掀掉 |
| 日本語 | はずす, 脱ぐ |
| Română | scădea, sustrage, scoate |
| Bahasa Indonesia | melepas, menanggalkan, menurunkan |
| ไทย | เอามาจาก |
| Беларуская | адбіраць, адымаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.