Woordenboek · werkwoord

forigi

forigi/foˈri.ɡi/

forigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verwijderen, wegdoen’.

Betekenis

verwijderen, wegdoen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

verwijderenweg doen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: uitwissen, uitgummen, afkomen van

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Malaperigi, neniigi
- forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
- forigi eraron
zie ook: ekstermi, elpeli, likvidi, forviŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	forigi
tegenwoordige tijd	forigas
verleden tijd	forigis
toekomende tijd	forigos
voorwaardelijke wijs	forigus
gebiedende wijs (volitief)	forigu
actief deelwoord · voortdurend	foriganta
actief deelwoord · voltooid	foriginta
actief deelwoord · aanstaand	forigonta

Forigi la deficiton estos malfacila tasko.Het tekort wegwerken zal een moeilijke opdracht worden. #614765
Forigu la polvon de la bretaro.Stof het rek af. #714719
Bonvolu helpi min forigi tiun kovrilon.Help me alsjeblieft met dit deksel eraf te krijgen. #984626

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

for-

Español	suprimir, eliminar, quitar
Français	enlever, éloigner, écarter, ôter
Deutsch	entfernen, weg machen
Polski	usuwać, likwidować, eliminować, wykluczać
Русский	удалить, убрать, отстранить, устранить
Українська	забирати, усувати, видаляти, відсторонювати
Čeština	odebrat, odklidit, odložit, odstranit
Slovenčina	odstrániť
中文	欲删除
日本語	取り除く
Suomi	poistaa, ottaa pois
Беларуская	выдаляць, зьнішчаць, выпраўляць (памылкі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.