Szótár · ige
forigi
forigi/foˈri.ɡi/
Hivatalos szótő: for- (Fundamento, 1905)
forigi eszperantó ige, jelentése „eltávolítani, eltüntetni”.
Jelentés
eltávolítani, eltüntetni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
Rokon jelentések: megszabadul, töröl, kitöröl
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Malaperigi, neniigi
- forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
- forigi eraron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /foˈri.ɡi/
- Szótagok
- fo·RI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- forszótőforo
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | forigi |
|---|---|
| jelen idő | forigas |
| múlt idő | forigis |
| jövő idő | forigos |
| feltételes mód | forigus |
| felszólító mód | forigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | foriganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | foriginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | forigonta |
Példamondatok
- Forigu viajn aĵaĉojn el la vojo.Vidd a cókmókodat az útból. #578213
- Mi ne volas forigi la hundmerdon.Nem akarom eltakarítani a kutyaszart. #605030
- Forigi la deficiton estos malfacila tasko.Nehéz feladat a deficit megszüntetése. #614765
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Español | suprimir, eliminar, quitar |
|---|---|
| Français | enlever, éloigner, écarter, ôter |
| Deutsch | entfernen, weg machen |
| Polski | usuwać, likwidować, eliminować, wykluczać |
| Русский | удалить, убрать, отстранить, устранить |
| Українська | забирати, усувати, видаляти, відсторонювати |
| Nederlands | verwijderen, weg doen |
| Čeština | odebrat, odklidit, odložit, odstranit |
| Slovenčina | odstrániť |
| 中文 | 欲删除 |
| 日本語 | 取り除く |
| Suomi | poistaa, ottaa pois |
| Беларуская | выдаляць, зьнішчаць, выпраўляць (памылкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.