Dizionario · verbo
forigi
forigi/foˈri.ɡi/
Radice ufficiale for- (Fundamento, 1905)
forigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «rimuovere, eliminare».
Significato
rimuovere, eliminare
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: eliminare, cancellare, sbarazzarsi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malaperigi, neniigi
- forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
- forigi eraron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /foˈri.ɡi/
- Sillabe
- fo·RI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- forradicefora
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | forigi |
|---|---|
| presente | forigas |
| passato | forigis |
| futuro | forigos |
| condizionale | forigus |
| volitivo | forigu |
| participio attivo · in corso | foriganta |
| participio attivo · concluso | foriginta |
| participio attivo · imminente | forigonta |
Frasi di esempio
- Ni laboras por forigi tiun cimon.Lavoriamo per correggere questo bug. #519351
- Forigu la komenton, mi petas.Eliminate il commento, per piacere. #1889222
- Mi forigis la superfluan komon.Ho rimosso la virgola superflua. #3470231
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Español | suprimir, eliminar, quitar |
|---|---|
| Français | enlever, éloigner, écarter, ôter |
| Deutsch | entfernen, weg machen |
| Polski | usuwać, likwidować, eliminować, wykluczać |
| Русский | удалить, убрать, отстранить, устранить |
| Українська | забирати, усувати, видаляти, відсторонювати |
| Nederlands | verwijderen, weg doen |
| Čeština | odebrat, odklidit, odložit, odstranit |
| Slovenčina | odstrániť |
| 中文 | 欲删除 |
| 日本語 | 取り除く |
| Suomi | poistaa, ottaa pois |
| Беларуская | выдаляць, зьнішчаць, выпраўляць (памылкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.