Esperantopedia

Diccionario · verbo

forigi

forigi/foˈri.ɡi/

Raíz oficial for- (Fundamento, 1905)

forigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «quitar, eliminar».

Significado

quitar, eliminar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

suprimireliminarquitar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: borrar, deshacerse / desfacerse / librarse de, quitarse

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malaperigi, neniigi
    • forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
    • forigi eraron

    véase también: ekstermi, elpeli, likvidi, forviŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/foˈri.ɡi/
Sílabas
fo·RI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. forraízforo
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoforigi
presenteforigas
pasadoforigis
futuroforigos
condicionalforigus
imperativoforigu
participio activo · en cursoforiganta
participio activo · terminadaforiginta
participio activo · a punto deforigonta

Frases de ejemplo

  • Forigu tiun amason da malnovaj ĵurnaloj.Tira este montón de periódicos viejos. #572825
  • Bonvolu helpi min forigi tiun kovrilon.Ayúdame a quitar esta tapa, por favor. #984626
  • Estis malfacile forigi la kafan makulon.La mancha de café era difícil de quitar. #1134879

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

for-

En otros idiomas

Françaisenlever, éloigner, écarter, ôter
Deutschentfernen, weg machen
Polskiusuwać, likwidować, eliminować, wykluczać
Русскийудалить, убрать, отстранить, устранить
Українськазабирати, усувати, видаляти, відсторонювати
Nederlandsverwijderen, weg doen
Češtinaodebrat, odklidit, odložit, odstranit
Slovenčinaodstrániť
中文欲删除
日本語取り除く
Suomipoistaa, ottaa pois
Беларускаявыдаляць, зьнішчаць, выпраўляць (памылкі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.