Szótár · ige

alpreni

alpreni/alˈpre.ni/

alpreni eszperantó ige, jelentése „magához vesz”.

Jelentés

magához veszfelvesz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: beleegyezik, elfogad

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Preni
- ju la kritikoj de mia lingvo estas pli severaj, des pli danke mi ilin alprenas, se ili nur havas la celon montri al mi la erarojn
- Akvila kaj Priskila, aŭdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de Dio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	alpreni
jelen idő	alprenas
múlt idő	alprenis
jövő idő	alprenos
feltételes mód	alprenus
felszólító mód	alprenu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	alprenanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	alpreninta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	alprenonta

Facilas alpreni malbonajn kutimojn.Az ember könnyen vesz föl rossz szokásokat. #1033277
Pro la sunleviĝo ĉio jam alprenas pli akrajn konturojn.A napkelte miatt már minden élesebb körvonalat vesz fel. #1007387
Nun restas al ni nenio alia ol alpreni decidon.Most már semmi más nem marad, mint a döntésünk meghozatala. #4700331alpreni: magához vesz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

pren-

English	pick up, assume, take
Español	aceptar, recibir
Français	prendre
Deutsch	annehmen
Polski	przyjąć, dobierać, dobrać (nabrać czegoś), przejmować
Русский	принимать
Українська	брати/узяти додатково, добирати, приймати (пропозицію і т.п.)
Čeština	přibrat
Slovenčina	pribrať
中文	领受
日本語	採用する
Română	accepta, adopta
Bahasa Indonesia	mendapat, menerima, menganggap (nilai), mengasumsikan (nilai)
Беларуская	дабіраць, прымаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.