Dicionário · verbo
babilaĉi
babilaĉi/ba.biˈla.tʃi/
Radical oficial babil- (Fundamento, 1905)
babilaĉi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «tagarelar».
Significado
tagarelar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tro multe paroli, pri negravaj, pri ne bone sciataj aferoj
- jen vi nehaltigeble babilaĉis dum Fortunato simple staris kaj aŭskultadis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ba.biˈla.tʃi/
- Sílabas
- ba·bi·LA·ĉi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- babilradicalbabilo
- aĉsufixomá qualidade, desprezo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | babilaĉi |
|---|---|
| presente | babilaĉas |
| passado | babilaĉis |
| futuro | babilaĉos |
| condicional | babilaĉus |
| imperativo | babilaĉu |
| particípio ativo · em andamento | babilaĉanta |
| particípio ativo · concluído | babilaĉinta |
| particípio ativo · iminente | babilaĉonta |
Frases de exemplo
- Mi ne ŝatas babilaĉi pri la aliuloj.Não gosto de falar mal dos outros. #8878864babilaĉi: tagarelar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
babil-
- -i
- -aĉ- má qualidade, desprezo
babilaĉi
- -ad- ação contínua
- -ej- lugar
Em outros idiomas
| Español | cotillear |
|---|---|
| Français | cancaner (dire des cancans) |
| Deutsch | quasseln, herumlabern, herumsülzen, schwafeln |
| Italiano | cianciare, blaterare |
| Polski | gadać, ględzić, nawijać (pot.), klechać (pot.) |
| Українська | теревенити, варнякати, базікати, точити ляси |
| Nederlands | kletsen |
| 中文 | 乱侃 |
| 日本語 | ぺちゃくちゃ話す |
| Svenska | babbla, svamla, tjattra |
| Norsk | bable |
| Català | garlar, parlotejar |
| עברית | לְשׂוֹחֵחַ |
| فارسی | وراجی کردن، پرحرفی کردن |
| Bahasa Indonesia | berceloteh, oceh, mengoceh, racau |
| Беларуская | балабоніць, плявузгаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.