Словарь · глагол

babilaĉi

babilaĉi/ba.biˈla.tʃi/

babilaĉi — слово эсперанто (глагол), означает «трепаться, трепать языком».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: тарато́рить, треща́ть, трепа́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Tro multe paroli, pri negravaj, pri ne bone sciataj aferoj
- jen vi nehaltigeble babilaĉis dum Fortunato simple staris kaj aŭskultadis .
см. также: klaĉi, lango, mueli, pepi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	babilaĉi
настоящее время	babilaĉas
прошедшее время	babilaĉis
будущее время	babilaĉos
условное наклонение	babilaĉus
повелительное наклонение	babilaĉu
действительное причастие · длящееся действие	babilaĉanta
действительное причастие · завершённое действие	babilaĉinta
действительное причастие · предстоящее действие	babilaĉonta

Jam sufiĉas babilaĉi, kaj laboru!Хватит болтать, давай работай! #9636087babilaĉi: трепаться, трепать языком
Ni babilaĉis la tutan tagon.Мы весь день болтали. #11461315babilaĉis → babilaĉi: трепаться, трепать языком

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

babil-

Español	cotillear
Français	cancaner (dire des cancans)
Deutsch	quasseln, herumlabern, herumsülzen, schwafeln
Italiano	cianciare, blaterare
Polski	gadać, ględzić, nawijać (pot.), klechać (pot.)
Українська	теревенити, варнякати, базікати, точити ляси
Nederlands	kletsen
中文	乱侃
日本語	ぺちゃくちゃ話す
Svenska	babbla, svamla, tjattra
Norsk	bable
Català	garlar, parlotejar
עברית	לְשׂוֹחֵחַ
فارسی	وراجی کردن، پرحرفی کردن
Bahasa Indonesia	berceloteh, oceh, mengoceh, racau
Беларуская	балабоніць, плявузгаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.