Словарь · глагол

klaĉi

klaĉi/ˈkla.tʃi/

klaĉi — слово эсперанто (глагол), означает «сплетничать».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

судачить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: спле́тничать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Babili dissemante malicaĵojn aŭ banalaĵojn
- oni tro klaĉadis, ke esperanto estas „tiel facile lernebla!“, ke […] la laboristoj tiele trompitaj forlasas la kurson je la unuaj malfaciloj
- jen venis la klaĉado, kiu siblis tra ĉiuj domoj, stratoj kaj stratetoj
см. также: ĉikani, malglori, misfamigi, nigrigi, senkreditigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	klaĉi
настоящее время	klaĉas
прошедшее время	klaĉis
будущее время	klaĉos
условное наклонение	klaĉus
повелительное наклонение	klaĉu
действительное причастие · длящееся действие	klaĉanta
действительное причастие · завершённое действие	klaĉinta
действительное причастие · предстоящее действие	klaĉonta

Ŝi mem konsciis, ke emo klaĉi estas ŝia Aĥila kalkano.Она сама осознавала, что любовь к сплетням ― её ахиллесова пята. #2600242klaĉi: сплетничать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

klaĉ-

English	gossip, clack, prate, prattle
Español	chambrear, chambriar, chismorrear, chismear
Français	cancaner, médire
Deutsch	klatschen, tratschen
Polski	plotkować
Українська	пліткувати, розпускати плітки, плести/плескати язиком, обмовляти
Nederlands	roddelen
Magyar	pletykál
Türkçe	dedikodu yapmak
中文	说长道短
日本語	悪口をいいふらす
Català	xafardejar, fer safareig, fer bugada, passar bugada
Беларуская	пляткарыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.