Esperantopedia

Словарь · глагол

mueli

mueli/muˈe.li/

Официальное слово (Fundamento)

mueli — слово эсперанто (глагол), означает «молоть».

Значение

молотьдробитьтолочьраздавить (перен.)талдычить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: моло́ть, толо́чь

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Pisti aŭ pecetigi per ilo grenon, grajnojn, fruktojn, malmolajn materialojn
    • mueli kafon
    • prenu manan muelilon kaj muelu farunon

    см. также: dento

  2. Senenergiigi, premi
    • li sidiĝis teren, en la mezo de la salono, muelita kaj disrompita de la tia danca ekzercado
    • la senfrukta penado vere muelis mian cerbon .

    см. также: elĉerpi, turmenti

  3. Senhalte ripetadi
    • babilas, muelas, kion lango elpelas
    • senĉese kaj nehaltigeble la pensoj mueladis en lia kapo, kvazaŭ ili volus polvigi ĉiun ĝojon

    синонимы: gurdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/muˈe.li/
Слоги
mu·E·li
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. muelкореньmueli
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmueli
настоящее времяmuelas
прошедшее времяmuelis
будущее времяmuelos
условное наклонениеmuelus
повелительное наклонениеmuelu
действительное причастие · длящееся действиеmuelanta
действительное причастие · завершённое действиеmuelinta
действительное причастие · предстоящее действиеmuelonta

Примеры предложений

  • Babilas, muelas, kion lango elpelas.Язык - жернов: мелет, что на него ни попало. #647886muelas → mueli: молоть
  • Vi muelis tritikon.Вы мололи пшеницу. #5237252

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

muel-

На других языках

Englishgrind
Españolmoler
Portuguêsmoer
Françaismoudre, mouliner
Deutschmahlen, zermahlen, ausmahlen, zerrütten
Polskimleć, mielić
Українськамолоти, дробити, товкти
Nederlandsmalen, kwellen, verlammen, herhalen
Češtinamlít, rozemlít
Slovenčinavymlieť (obilie)
中文磨
日本語挽く
Svenskamala
Bahasa Indonesiagiling, menggiling, tumbuk, menumbuk
Беларускаямалоць, драбіць, таўчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.