Esperantopedia

Slovník · sloveso

mueli

mueli/muˈe.li/

Oficiální slovo (Fundamento)

mueli je esperantské slovo (sloveso) ve významu „mlít“.

Význam

mlítrozemlít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: drtit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Pisti aŭ pecetigi per ilo grenon, grajnojn, fruktojn, malmolajn materialojn
    • mueli kafon
    • prenu manan muelilon kaj muelu farunon

    viz také: dento

  2. Senenergiigi, premi
    • li sidiĝis teren, en la mezo de la salono, muelita kaj disrompita de la tia danca ekzercado
    • la senfrukta penado vere muelis mian cerbon .

    viz také: elĉerpi, turmenti

  3. Senhalte ripetadi
    • babilas, muelas, kion lango elpelas
    • senĉese kaj nehaltigeble la pensoj mueladis en lia kapo, kvazaŭ ili volus polvigi ĉiun ĝojon

    synonyma: gurdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/muˈe.li/
Slabiky
mu·E·li
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. muelkořenmueli
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivmueli
přítomnýmuelas
minulýmuelis
budoucímuelos
podmiňovacímuelus
rozkazovacímuelu
činné příčestí · probíhajícímuelanta
činné příčestí · dokončenémuelinta
činné příčestí · nastávajícímuelonta

Příbuzná slova

muel-

V jiných jazycích

Englishgrind
Españolmoler
Portuguêsmoer
Françaismoudre, mouliner
Deutschmahlen, zermahlen, ausmahlen, zerrütten
Polskimleć, mielić
Русскиймолоть, дробить, толочь, раздавить (перен.)
Українськамолоти, дробити, товкти
Nederlandsmalen, kwellen, verlammen, herhalen
Slovenčinavymlieť (obilie)
中文磨
日本語挽く
Svenskamala
Bahasa Indonesiagiling, menggiling, tumbuk, menumbuk
Беларускаямалоць, драбіць, таўчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.