Esperantopedia

辞書 · 動詞

mueli

mueli/muˈe.li/

公式語(Fundamento)

mueliは、「挽く」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 粉を挽く。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

挽く

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Pisti aŭ pecetigi per ilo grenon, grajnojn, fruktojn, malmolajn materialojn
    • mueli kafon
    • prenu manan muelilon kaj muelu farunon

    参照: dento

  2. Senenergiigi, premi
    • li sidiĝis teren, en la mezo de la salono, muelita kaj disrompita de la tia danca ekzercado
    • la senfrukta penado vere muelis mian cerbon .

    参照: elĉerpi, turmenti

  3. Senhalte ripetadi
    • babilas, muelas, kion lango elpelas
    • senĉese kaj nehaltigeble la pensoj mueladis en lia kapo, kvazaŭ ili volus polvigi ĉiun ĝojon

    類義語: gurdi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/muˈe.li/
音節
mu·E·li
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. muel語根mueli
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞mueli
現在muelas
過去muelis
未来muelos
仮定法muelus
命令法muelu
能動分詞 · 進行中muelanta
能動分詞 · 完了muelinta
能動分詞 · これからmuelonta

関連語

muel-

ほかの言語では

Englishgrind
Españolmoler
Portuguêsmoer
Françaismoudre, mouliner
Deutschmahlen, zermahlen, ausmahlen, zerrütten
Polskimleć, mielić
Русскиймолоть, дробить, толочь, раздавить (перен.)
Українськамолоти, дробити, товкти
Nederlandsmalen, kwellen, verlammen, herhalen
Češtinamlít, rozemlít
Slovenčinavymlieť (obilie)
中文磨
Svenskamala
Bahasa Indonesiagiling, menggiling, tumbuk, menumbuk
Беларускаямалоць, драбіць, таўчы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。