Dicionário · verbo
cikatriĝi
cikatriĝi/tsi.kaˈtri.dʒi/
Radical oficial cikatr- (Fundamento, 1905)
cikatriĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «cicatrizar».
Significado
cicatrizar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Fermiĝi, postlasante cikatron
- la vundoj […] dank’ al konvenaj bandaĝoj […] rapide cikatriĝis
- (figure) la vundo de la koro iel cikatriĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tsi.kaˈtri.dʒi/
- Sílabas
- ci·ka·TRI·ĝi
Estrutura da palavra
- cikatrradicalcikatro
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | cikatriĝi |
|---|---|
| presente | cikatriĝas |
| passado | cikatriĝis |
| futuro | cikatriĝos |
| condicional | cikatriĝus |
| imperativo | cikatriĝu |
| particípio ativo · em andamento | cikatriĝanta |
| particípio ativo · concluído | cikatriĝinta |
| particípio ativo · iminente | cikatriĝonta |
Frases de exemplo
- Tiu ĉi vundo sur mia ŝultro jam cikatriĝas.Este machucado no meu ombro já está cicatrizando. #1213076
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
cikatr-
- -o
- -iĝ- tornar-se
cikatriĝi
Em outros idiomas
| English | form a scar |
|---|---|
| Español | cicatrizar |
| Français | se cicatriser |
| Deutsch | vernarben |
| Italiano | cicatrizzare (intr.), cicatrizzarsi |
| Polski | zabliźniać się |
| Русский | зарубцеваться |
| Українська | зарубцьовуватися |
| Nederlands | littekenweefsel worden |
| Magyar | beheged, beforr |
| 日本語 | 癒着する |
| Ελληνικά | επουλώνω |
| Català | cicatritzar, cicatritzar-se |
| עברית | לקבל צלקת |
| Беларуская | зарубцавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.