Esperantopedia

Dicionário · advérbio

dece

dece/ˈde.tse/

Radical oficial dec- (Fundamento, 1905)

dece é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «apropriadamente, devidamente,…».

Significado

  1. apropriadamente, devidamente, justamente, justo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: propriamente

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kiel decas
    • kondutante dece
    • ĉiufoje ĉe tiuj tusetoj li dece kovras al si la buŝon per la dekstra mano
  2. Kiel decas
    • venos al ni kelke da tre eminentaj fremduloj, […] tial la maljuna reĝo […] volas dece sin montri
    • mi sufiĉe longe esploris la manĝon kreskaĵan kaj mi lernis dece estimi ĝin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈde.tse/
Sílabas
DE·ce

Estrutura da palavra

  1. decradicaldeci
  2. eterminaçãoadvérbio

Frases de exemplo

  • Al junulo estas dece observi moderecon.A um jovem convém ter moderação. #7667988dece: apropriadamente, devidamente, justamente, justo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

dec-

Em outros idiomas

Españoldecentemente
Françaisconvenablement, décemment
Deutschanständig
Polskiprzyzwoicie, należycie, odpowiednio, właściwie
Русскийприлично, надлежащим образом, подобающим образом
Українськаналежно, належним чином, як слід
Nederlandsbetamelijk, fatsoenlijk, zoals het behoort
Češtinaslušně, řádně
Slovenčinaporiadne, slušne, vhodne
Magyarillendően, illdomosan, illő módon, megillető módon
日本語礼儀にかなって
עבריתבאופן ראוי
Bahasa Indonesiasecara layak, secara pantas, secara patut, dengan layak
Беларускаяналежна, прыстойна, прыгодна, прыдатна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.