Словарь · наречие
dece
dece/ˈde.tse/
Официальный корень dec- (Fundamento, 1905)
dece — слово эсперанто (наречие), означает «прилично».
Значение
приличнонадлежащим образомподобающим образом
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: до́лжным о́бразом, как сле́дует, хороше́нько
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kiel decas
- kondutante dece
- ĉiufoje ĉe tiuj tusetoj li dece kovras al si la buŝon per la dekstra mano
- Kiel decas
- venos al ni kelke da tre eminentaj fremduloj, […] tial la maljuna reĝo […] volas dece sin montri
- mi sufiĉe longe esploris la manĝon kreskaĵan kaj mi lernis dece estimi ĝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈde.tse/
- Слоги
- DE·ce
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- decкореньdeci
- eокончаниенаречие
Примеры предложений
- Kondutu dece, kvazaŭ vi estus kultura homo.Ведите себя прилично, как будто Вы - культурный человек. #2023292
- Ŝi dece agis.Она правильно поступила. #10261645dece: надлежащим образом
- Vi venis kune kun mi, do bonvolu konduti dece.Вы пришли со мной, так что будьте добры вести себя прилично. #13119590
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| Español | decentemente |
|---|---|
| Français | convenablement, décemment |
| Deutsch | anständig |
| Polski | przyzwoicie, należycie, odpowiednio, właściwie |
| Українська | належно, належним чином, як слід |
| Nederlands | betamelijk, fatsoenlijk, zoals het behoort |
| Čeština | slušně, řádně |
| Slovenčina | poriadne, slušne, vhodne |
| Magyar | illendően, illdomosan, illő módon, megillető módon |
| 日本語 | 礼儀にかなって |
| עברית | באופן ראוי |
| Bahasa Indonesia | secara layak, secara pantas, secara patut, dengan layak |
| Беларуская | належна, прыстойна, прыгодна, прыдатна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.