Dicionário · verbo
dikiĝi
dikiĝi/diˈki.dʒi/
Radical oficial dik- (Fundamento, 1905)
dikiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «tornar-se grosso».
Significado
tornar-se grossotornar-se espesso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Iĝi dika
- vi grasiĝis, dikiĝis, kaj sebopleniĝis
- li tiel dikiĝos, ke lia edzino estos devigita plilarĝigi lian zonon
ver também: bareliĝi, ŝveli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /diˈki.dʒi/
- Sílabas
- di·KI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- dikradicaldiko
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | dikiĝi |
|---|---|
| presente | dikiĝas |
| passado | dikiĝis |
| futuro | dikiĝos |
| condicional | dikiĝus |
| imperativo | dikiĝu |
| particípio ativo · em andamento | dikiĝanta |
| particípio ativo · concluído | dikiĝinta |
| particípio ativo · iminente | dikiĝonta |
Frases de exemplo
- Se oni manĝas tro oni dikiĝas.Se comemos muito, engordamos. #517727dikiĝas → dikiĝi: tornar-se grosso
- Via ventro pli kaj pli dikiĝas.Sua barriga fica cada vez mais gorda. #723006dikiĝas → dikiĝi: tornar-se grosso
- Se vi manĝas multe, vi dikiĝas.Se você comer muito, você engorda. #812997dikiĝas → dikiĝi: tornar-se grosso
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | thicken |
|---|---|
| Français | grossir, épaissir |
| Deutsch | dick werden |
| Polski | zgrubieć, pogrubieć, utyć (o człowieku, zwierzęciu) |
| Русский | толстеть, растолстеть, потолстеть, полнеть |
| Українська | товстіти, грубшати, поправлятися, гладшати |
| Nederlands | dik worden, verdikken |
| 中文 | 发胖 |
| 日本語 | 太る |
| עברית | להשמין |
| Bahasa Indonesia | menggemuk, menggendut, menebal |
| Беларуская | таўсьцець, мажнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.