Wörterbuch · Verb
dikiĝi
dikiĝi/diˈki.dʒi/
Offizielle Wurzel dik- (Fundamento, 1905)
dikiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „dick werden“.
Bedeutung
dick werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi dika
- vi grasiĝis, dikiĝis, kaj sebopleniĝis
- li tiel dikiĝos, ke lia edzino estos devigita plilarĝigi lian zonon
siehe auch: bareliĝi, ŝveli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /diˈki.dʒi/
- Silben
- di·KI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- dikWurzeldiko
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dikiĝi |
|---|---|
| Präsens | dikiĝas |
| Präteritum | dikiĝis |
| Futur | dikiĝos |
| Konditional | dikiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | dikiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dikiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dikiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dikiĝonta |
Beispielsätze
- Se oni manĝas tro oni dikiĝas.Wenn man zu viel isst, wird man dick. #517727
- Sportumu pli, aliokaze vi tro dikiĝos.Treibe mehr Sport, ansonsten wirst du übergewichtig. #584237dikiĝos → dikiĝi: dick werden
- Via ventro pli kaj pli dikiĝas.Dein Bauch wird immer dicker. #723006
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | thicken |
|---|---|
| Português | tornar-se grosso, tornar-se espesso |
| Français | grossir, épaissir |
| Polski | zgrubieć, pogrubieć, utyć (o człowieku, zwierzęciu) |
| Русский | толстеть, растолстеть, потолстеть, полнеть |
| Українська | товстіти, грубшати, поправлятися, гладшати |
| Nederlands | dik worden, verdikken |
| 中文 | 发胖 |
| 日本語 | 太る |
| עברית | להשמין |
| Bahasa Indonesia | menggemuk, menggendut, menebal |
| Беларуская | таўсьцець, мажнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.