Dicionário · verbo
dilatiĝi
dilatiĝi/di.laˈti.dʒi/
dilatiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «dilatar-se».
Significado
dilatar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Plivastiĝi, plilarĝiĝi
- la celo de tiaj fendoj [estas] ebligi al betono dilatiĝi dum plej varmaj tagoj, sen provoki la rompiĝon de la pavimo
- oni pensis, ke la marnivelo plialtiĝas precipe pro la term[ik]a dilatiĝo de la supraj, rapide ruliĝantaj kelkcent metroj, kiuj estas varmigataj de la suno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /di.laˈti.dʒi/
- Sílabas
- di·la·TI·ĝi
Estrutura da palavra
- dilatradical
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | dilatiĝi |
|---|---|
| presente | dilatiĝas |
| passado | dilatiĝis |
| futuro | dilatiĝos |
| condicional | dilatiĝus |
| imperativo | dilatiĝu |
| particípio ativo · em andamento | dilatiĝanta |
| particípio ativo · concluído | dilatiĝinta |
| particípio ativo · iminente | dilatiĝonta |
Frases de exemplo
- Se vi varmigas feran stangon, ĝi dilatiĝos.Se você aquecer uma barra de metal, ela vai dilatar. #1489103
- La pupiloj de Tomo dilatiĝis.As pupilas de Tom se dilataram. #7982711
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | dilate |
|---|---|
| Español | dilatarse |
| Français | se dilater |
| Deutsch | sich ausdehnen |
| Polski | rozszerzać się |
| Русский | расширяться, растягиваться |
| Українська | розширюватися, розтягуватися |
| Magyar | (ki)tágul |
| 中文 | 胀 |
| 日本語 | 膨張する |
| Català | dilatar-se |
| עברית | לְהִתְרַחֵב |
| Беларуская | расшырацца, пашырацца, расьцягвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.