Esperantopedia

Dicionário · substantivo

direkto

direkto/diˈrek.to/

Palavra oficial (Fundamento)

direkto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «direção».

Significado

direção

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Alcela linio: , skolo) de Giuliano Bonfante
    • ŝi [iris] antaŭe por montri la direkton
    • li ekrigardis en la direkto al Sodom kaj Gomora kaj […] li vidis, ke jen fumo leviĝas

    ver também: ĉefpunkto, flanko, tien

  2. Instrukcio pri la rimedoj, kiuj kondukas al difinita celo
    • la kongreso difinis direktojn al la plenumanta komitato
    • ili faris malordon laŭ direkto kaj plano, preparita per la superuloj .

    ver também: direktivo

  3. Ago de tiu, kiu direktas
    • permesu al mi plenumi ĝin, sub via respektinda direkto kaj kontrolo
    • la viroj ekzerciĝu en la ĵetado de ŝtonoj, sub la direkto de la oficiroj

    ver também: estreco, gvido

  4. (de afina (sub)spaco) La vektora (sub)spaco, kiu operacias super ĝi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/diˈrek.to/
Sílabas
di·REK·to

Estrutura da palavra

  1. direktradicaldirekto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitodirektodirektoj
objeto (-n)direktondirektojn

Frases de exemplo

  • En kiu direkto situas la strando?Em que direção fica a praia? #475771
  • Vi iras al la malĝusta direkto.Você está indo na direção errada. #598032
  • Vi havas nenian senson de direkto.Você não tem nenhum senso de direção. #612557

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

direkt-

Em outros idiomas

Englishdirection (origin to destination), direction (instruction), direction (guidance), direction (of an affine space)
Españoldirección
Françaisdirection
DeutschRichtung, Richtlinie, Vorgabe, Anweisung
Polskikierunek, dyrektywa, kierowanie, kierownictwo
Русскийнаправление, директива, инструкция, указание
Українськанапрямок, керування
Češtinasměr
Slovenčinasmer
中文方向感, 手册
日本語方向
Българскипосока
עבריתכיוון
Bahasa Indonesiaarah, instruksi, panduan, persyaratan
Беларускаякірунак, напрамак, дырэктыва, інструкцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.