Esperantopedia

Szótár · főnév

direkto

direkto/diˈrek.to/

Hivatalos szó (Fundamento)

direkto eszperantó főnév, jelentése „irány”.

Jelentés

irány

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Alcela linio: , skolo) de Giuliano Bonfante
    • ŝi [iris] antaŭe por montri la direkton
    • li ekrigardis en la direkto al Sodom kaj Gomora kaj […] li vidis, ke jen fumo leviĝas

    lásd még: ĉefpunkto, flanko, tien

  2. Instrukcio pri la rimedoj, kiuj kondukas al difinita celo
    • la kongreso difinis direktojn al la plenumanta komitato
    • ili faris malordon laŭ direkto kaj plano, preparita per la superuloj .

    lásd még: direktivo

  3. Ago de tiu, kiu direktas
    • permesu al mi plenumi ĝin, sub via respektinda direkto kaj kontrolo
    • la viroj ekzerciĝu en la ĵetado de ŝtonoj, sub la direkto de la oficiroj

    lásd még: estreco, gvido

  4. (de afina (sub)spaco) La vektora (sub)spaco, kiu operacias super ĝi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/diˈrek.to/
Szótagok
di·REK·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. direktszótődirekto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanydirektodirektoj
tárgy (-n)direktondirektojn

Példamondatok

  • Unue ni devas destini la direkton.Először meg kell határoznunk az irányt. #2434217
  • En kiu direkto estas la hospitalo?Melyik irányban van a kórház? #4457903
  • Ni devas trovi la ĝustan direkton.Meg kell találnunk a helyes irányt. #4801485

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

direkt-

Más nyelveken

Englishdirection (origin to destination), direction (instruction), direction (guidance), direction (of an affine space)
Españoldirección
Portuguêsdireção
Françaisdirection
DeutschRichtung, Richtlinie, Vorgabe, Anweisung
Polskikierunek, dyrektywa, kierowanie, kierownictwo
Русскийнаправление, директива, инструкция, указание
Українськанапрямок, керування
Češtinasměr
Slovenčinasmer
中文方向感, 手册
日本語方向
Българскипосока
עבריתכיוון
Bahasa Indonesiaarah, instruksi, panduan, persyaratan
Беларускаякірунак, напрамак, дырэктыва, інструкцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.