Esperantopedia

辞書 · 名詞

direkto

direkto/diˈrek.to/

公式語(Fundamento)

direktoは、「方向」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 方向。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

方向

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Alcela linio: , skolo) de Giuliano Bonfante
    • ŝi [iris] antaŭe por montri la direkton
    • li ekrigardis en la direkto al Sodom kaj Gomora kaj […] li vidis, ke jen fumo leviĝas

    参照: ĉefpunkto, flanko, tien

  2. Instrukcio pri la rimedoj, kiuj kondukas al difinita celo
    • la kongreso difinis direktojn al la plenumanta komitato
    • ili faris malordon laŭ direkto kaj plano, preparita per la superuloj .

    参照: direktivo

  3. Ago de tiu, kiu direktas
    • permesu al mi plenumi ĝin, sub via respektinda direkto kaj kontrolo
    • la viroj ekzerciĝu en la ĵetado de ŝtonoj, sub la direkto de la oficiroj

    参照: estreco, gvido

  4. (de afina (sub)spaco) La vektora (sub)spaco, kiu operacias super ĝi.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/diˈrek.to/
音節
di·REK·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. direkt語根direkto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格direktodirektoj
対格(-n)direktondirektojn

例文

  • En kiu direkto situas la strando?海岸はどちらの方向ですか。 #475771

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

direkt-

ほかの言語では

Englishdirection (origin to destination), direction (instruction), direction (guidance), direction (of an affine space)
Españoldirección
Portuguêsdireção
Françaisdirection
DeutschRichtung, Richtlinie, Vorgabe, Anweisung
Polskikierunek, dyrektywa, kierowanie, kierownictwo
Русскийнаправление, директива, инструкция, указание
Українськанапрямок, керування
Češtinasměr
Slovenčinasmer
中文方向感, 手册
Българскипосока
עבריתכיוון
Bahasa Indonesiaarah, instruksi, panduan, persyaratan
Беларускаякірунак, напрамак, дырэктыва, інструкцыя

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。