Esperantopedia

Dicionário · substantivo

fado

fado/ˈfa.do/

fado é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «fádingue».

Significado

fádinguefading

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: fado

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Fluktuado de elektromagneta kampo pro diversaj fizikaj efikoj kiel interferado, ombrado, eĥoj, doplera efiko
    • li atendas la horon de la elsendoj por fine nur kelkajn disajn frazojn aŭskulti, pro oftaj fadoj kaj malhelpo de familianoj, televidantaj en la sama ĉambro .
  2. Portugala muzikstilo esprimanta la malfeliĉon kaj doloron pro la sorto
    • [en] la folklora muziko […] de Portugalio, kies radikoj troviĝas en la trobadora kantado mezepoka, la plej fama stilo estas fado, ĉe kiu gitaroj akompanas la kantadon
    • Amália Rodrigues naskiĝis en Lisbono kaj konatiĝis kiel ‚reĝino de la fado‘ .

    ver também: fato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈfa.do/
Sílabas
FA·do

Estrutura da palavra

  1. fadradicalfado
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitofadofadoj
objeto (-n)fadonfadojn

Palavras relacionadas

fad-

Em outros idiomas

Englishfading, Fado
Españolfundido (imagen o sonido)
Françaisévanouissement, fading, Fado
DeutschFading, Schwankung (Feldstärke), Fado
Polskifading, zanikanie fal radiowych, fado
Русскийзатухание, замирание, фединг, Фаду
Nederlandsfading
Češtinafading, únik (rad.příjmu)
Slovenčinafading, únik el. magnetických vĺn
Magyarelhalkulás, fading
日本語フェージング, フェード
Catalàfàding, fosa, esvaïment
Беларускаязгасаньне, заміраньне, фэдынг, фаду

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.