fandiĝi

Significado

derreterfundir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Flueciĝi per varmo
   • vakso fandiĝas de fajro
   • (figure) fandiĝi kiel vakso

   ver também: degeli, solviĝi

2. Kormoliĝi, morale malfortiĝi
   • fandiĝi pro (aŭ de) kompato
   • ŝia animo fandiĝis pro plezurego
3. Malaperi kunkonfuziĝante
   • ĉio fandiĝis en pala krepusko
   • la nuboj fandiĝas kun la horizonto.

   ver também: forflui, perdiĝi, disneniiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/fanˈdi.dʒi/

Sílabas

fan·DI·ĝi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. fandradicalfando
2. iĝsufixotornar-se
3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• La glaciaĵo fandiĝas, leku ĝin!O sorvete está derretendo, lamba-o! #1244845
• Lasu la ĉokoladon fandiĝi en la buŝo.Deixe o chocolate derreter na boca. #11882758
• Pro la varmego la glaciaĵo fandiĝis antaŭ ol la unua lekado.Por causa do calorão o sorvete derreteu antes da primeira lambida. #1735777

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0