Esperantopedia

Slovník · sloveso

fandiĝi

fandiĝi/fanˈdi.dʒi/

Oficiální kořen fand- (Fundamento, 1905)

fandiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „tát“.

Význam

tát

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Flueciĝi per varmo
    • vakso fandiĝas de fajro
    • (figure) fandiĝi kiel vakso

    viz také: degeli, solviĝi

  2. Kormoliĝi, morale malfortiĝi
    • fandiĝi pro (aŭ de) kompato
    • ŝia animo fandiĝis pro plezurego
  3. Malaperi kunkonfuziĝante
    • ĉio fandiĝis en pala krepusko
    • la nuboj fandiĝas kun la horizonto.

    viz také: forflui, perdiĝi, disneniiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/fanˈdi.dʒi/
Slabiky
fan·DI·ĝi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fandkořenfando
  2. iĝpříponastát se
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivfandiĝi
přítomnýfandiĝas
minulýfandiĝis
budoucífandiĝos
podmiňovacífandiĝus
rozkazovacífandiĝu
činné příčestí · probíhajícífandiĝanta
činné příčestí · dokončenéfandiĝinta
činné příčestí · nastávajícífandiĝonta

Příklady vět

  • La glaciaĵo fandiĝas.Zmrzlina taje. #1739799

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

fand-

V jiných jazycích

Englishmelt, cast
Españolfundirse
Françaisfondre, se fondre, mollir
Deutschschmelzen
Polskiroztapiać się, topić się, tajać (o śniegu), topnieć
Русскийплавиться, таять
Українськатанути, плавитися, розтоплюватися
Nederlandssmelten, vloeibaar worden, versmelten
Magyarmegolvad, megenyhül, elmosódik, összeolvad
日本語溶ける
Norsksmelte
Bahasa Indonesialeleh, meleleh, lebur, cair
Беларускаяплавіцца, раставаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.