Esperantopedia

Dicionário · verbo

fermenti

fermenti/ferˈmen.ti/

Palavra oficial (Fundamento)

fermenti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «fermentar».

Significado

fermentar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ŝanĝi sian konsiston estigante alkoholon, vinagron, laktacidon kc, ne putrante
    • el la pasto […] ili bakis macajn platpanojn, ĉar ĝi ankoraŭ ne fermentis
    • fermentinta trinkaĵo

    termos específicos: kazeiĝi

  2. (pri sento, precipe malkontenta, protesta) Plifortiĝi interne minacante eksplodi baldaŭ
    • gigantaj planoj fermentas en mia kreema kranio
    • forta kolero kontraŭ la malagrablaĵoj de la vivo komencis fermenti en li

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ferˈmen.ti/
Sílabas
fer·MEN·ti

Estrutura da palavra

  1. fermentradicalfermenti
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivofermenti
presentefermentas
passadofermentis
futurofermentos
condicionalfermentus
imperativofermentu
particípio ativo · em andamentofermentanta
particípio ativo · concluídofermentinta
particípio ativo · iminentefermentonta

Frases de exemplo

  • Fermentas la vino.O vinho fermenta. #7534357
  • La vino fermentas.O vinho fermenta. #7534359

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ferment-

Em outros idiomas

Englishferment
Españolfermentar
Françaisfermenter, lever
Deutschgären, in Gärung sein
Polskifermentować
Русскийбродить, киснуть, подниматься (о тесте)
Українськабродити, киснути, ферментувати, рости
Nederlandsfermenteren
Češtinakvasit
Slovenčinakvasiť, kysnúť
Magyarerjed, kel(tészta)
日本語発酵する
Catalàfermentar, llevar
Беларускаябрадзіць, кіснуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.