Esperantopedia

Slovník · sloveso

fermenti

fermenti/ferˈmen.ti/

Oficiální slovo (Fundamento)

fermenti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „kvasit“.

Význam

kvasit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ŝanĝi sian konsiston estigante alkoholon, vinagron, laktacidon kc, ne putrante
    • el la pasto […] ili bakis macajn platpanojn, ĉar ĝi ankoraŭ ne fermentis
    • fermentinta trinkaĵo

    užší pojmy: kazeiĝi

  2. (pri sento, precipe malkontenta, protesta) Plifortiĝi interne minacante eksplodi baldaŭ
    • gigantaj planoj fermentas en mia kreema kranio
    • forta kolero kontraŭ la malagrablaĵoj de la vivo komencis fermenti en li

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ferˈmen.ti/
Slabiky
fer·MEN·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fermentkořenfermenti
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivfermenti
přítomnýfermentas
minulýfermentis
budoucífermentos
podmiňovacífermentus
rozkazovacífermentu
činné příčestí · probíhajícífermentanta
činné příčestí · dokončenéfermentinta
činné příčestí · nastávajícífermentonta

Příbuzná slova

ferment-

V jiných jazycích

Englishferment
Españolfermentar
Françaisfermenter, lever
Deutschgären, in Gärung sein
Polskifermentować
Русскийбродить, киснуть, подниматься (о тесте)
Українськабродити, киснути, ферментувати, рости
Nederlandsfermenteren
Slovenčinakvasiť, kysnúť
Magyarerjed, kel(tészta)
日本語発酵する
Catalàfermentar, llevar
Беларускаябрадзіць, кіснуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.