Dicionário · adjetivo
fiksa
fiksa/ˈfik.sa/
Radical oficial fiks- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fiksa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «firme».
Significado
firme
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Nemovebla, senŝanĝa
- kun fiksa rigardo mi ĝin observis
- ideo tiel fiksa en kapo junula minacas ja frenezon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfik.sa/
- Sílabas
- FIK·sa
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- fiksradicalfiksi
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | fiksa | fiksaj |
| objeto (-n) | fiksan | fiksajn |
Frases de exemplo
- Ĉu vi havas fiksan telefonon?Você tem telefone fixo? #5200107fiksan → fiksa: firme
- Reala sunsubiro estas nepesebla kaj nedaŭra. Sonĝa sunsubiro estas fiksa kaj eterna.Um poente real é imponderável e transitório. Um poente de sonho é fixo e eterno. #3780295fiksa: firme
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | fixed (in place), fixed (in time), fixed (in direction), fixed (in attention) |
|---|---|
| Español | fijo |
| Français | fixe, fixé, figé |
| Deutsch | fest, starr, fixiert, unbeweglich |
| Polski | stały, ustalony, niezmienny, trwały |
| Русский | закреплённый, зафиксированный, пристальный (о взгляде) |
| Українська | фіксований, нерухомий, добре прикріплений, пильний (про погляд) |
| Nederlands | vast |
| Čeština | fixní (termínovaný), s pevně určenou lhůtou, s pevně určeným termínem, s pevně určeným dnem |
| Slovenčina | fixný, nepohyblivý, pevný |
| Magyar | fix, szilárd, meghatározott, rögzített |
| 中文 | 牢牢 |
| 日本語 | 固定の |
| Română | durabil, trainic |
| Bahasa Indonesia | tetap, pasti, kaku |
| Беларуская | фіксаваны, зафіксаваны, замацаваны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.