Dicionário · verbo
gratuli
gratuli/ɡraˈtu.li/
gratuli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «dar parabéns».
Significado
dar parabénsfelicitargratular
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: parabenizar, congratular
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Komplimenti, esprimante al iu per ĝentilaj vortoj sian kontentecon pro sukceso aŭ feliĉo okazinta al li
- mi sincere gratulas vin pro via elekto
- mi gratulis telegrafe la junajn geedzojn
ver também: bondeziri, laŭdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ɡraˈtu.li/
- Sílabas
- gra·TU·li
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- gratulradicalgratulo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | gratuli |
|---|---|
| presente | gratulas |
| passado | gratulis |
| futuro | gratulos |
| condicional | gratulus |
| imperativo | gratulu |
| particípio ativo · em andamento | gratulanta |
| particípio ativo · concluído | gratulinta |
| particípio ativo · iminente | gratulonta |
Frases de exemplo
- Mi gratulis telegrafe la junajn geedzojn.Eu parabenizei pelo telégrafo o jovem casal. #735532
- Mi gratulas vin pro via diplomiĝo.Dou-lhe meus parabéns pela sua formatura. #1149675
- Ili gratulis la veteranon pro lia promocio.Eles parabenizaram o veterano pela promoção. #904656
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
gratul-
- -o -i
gratuli gratulo
Em outros idiomas
| English | congratulate |
|---|---|
| Español | felicitar, dar la enhorabuena, congratular |
| Français | féliciter, complimenter, congratuler |
| Deutsch | gratulieren, beglückwünschen |
| Polski | gratulacja |
| Русский | поздравить |
| Українська | поздоровляти |
| Nederlands | gelukwensen, feliciteren |
| Čeština | blahopřát, gratulovat, vinšovat |
| Slovenčina | blahoželať, gratulovať |
| 中文 | 贺喜 |
| 日本語 | お祝いを言う |
| Română | felicitări |
| Svenska | gratulera |
| Català | felicitar, gratular |
| Bahasa Indonesia | menyelamati, mengucapkan selamat, memberi selamat |
| Беларуская | віншаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.