辞書 · 動詞
gratuli
gratuli/ɡraˈtu.li/
gratuliは、「お祝いを言う」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 祝う、お祝いを言う。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
お祝いを言う
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 祝う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Komplimenti, esprimante al iu per ĝentilaj vortoj sian kontentecon pro sukceso aŭ feliĉo okazinta al li
- mi sincere gratulas vin pro via elekto
- mi gratulis telegrafe la junajn geedzojn
参照: bondeziri, laŭdi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡraˈtu.li/
- 音節
- gra·TU·li
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- gratul語根gratulo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | gratuli |
|---|---|
| 現在 | gratulas |
| 過去 | gratulis |
| 未来 | gratulos |
| 仮定法 | gratulus |
| 命令法 | gratulu |
| 能動分詞 · 進行中 | gratulanta |
| 能動分詞 · 完了 | gratulinta |
| 能動分詞 · これから | gratulonta |
例文
- Ni gratulis lin pro lia sukceso.私たちは彼の成功を祝福した。 #1354762gratulis → gratuli: 祝う、お祝いを言う
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
gratul-
- -o -i
gratuli gratulo
ほかの言語では
| English | congratulate |
|---|---|
| Español | felicitar, dar la enhorabuena, congratular |
| Português | dar parabéns, felicitar, gratular |
| Français | féliciter, complimenter, congratuler |
| Deutsch | gratulieren, beglückwünschen |
| Polski | gratulacja |
| Русский | поздравить |
| Українська | поздоровляти |
| Nederlands | gelukwensen, feliciteren |
| Čeština | blahopřát, gratulovat, vinšovat |
| Slovenčina | blahoželať, gratulovať |
| 中文 | 贺喜 |
| Română | felicitări |
| Svenska | gratulera |
| Català | felicitar, gratular |
| Bahasa Indonesia | menyelamati, mengucapkan selamat, memberi selamat |
| Беларуская | віншаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。