Vortaro · verbo
gratuli
gratuli/ɡraˈtu.li/
gratuli estas esperanta vorto (verbo): Komplimenti, esprimante al iu per….
Signifo
- Komplimenti, esprimante al iu per ĝentilaj vortoj sian kontentecon pro sukceso aŭ feliĉo okazinta al li
- mi sincere gratulas vin pro via elekto
- mi gratulis telegrafe la junajn geedzojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡraˈtu.li/
- Silaboj
- gra·TU·li
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gratulradikogratulo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | gratuli |
|---|---|
| prezenco | gratulas |
| preterito | gratulis |
| futuro | gratulos |
| kondicionalo | gratulus |
| volitivo | gratulu |
| aktiva participo · daŭranta | gratulanta |
| aktiva participo · finita | gratulinta |
| aktiva participo · estonta | gratulonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ili gratulis lin pro lia edziĝo. #449228
- Ni gratulis ŝin je ŝia fianĉiniĝo. #533726
- Mi gratulas vin, ke vi sukcesis. #557200
- Li gratulis min je mia sukceso. #562134
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
gratul-
- -o -a -i
- -ind- inda
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | congratulate |
|---|---|
| Español | felicitar, dar la enhorabuena, congratular |
| Português | dar parabéns, felicitar, gratular |
| Français | féliciter, complimenter, congratuler |
| Deutsch | gratulieren, beglückwünschen |
| Polski | gratulacja |
| Русский | поздравить |
| Українська | поздоровляти |
| Nederlands | gelukwensen, feliciteren |
| Čeština | blahopřát, gratulovat, vinšovat |
| Slovenčina | blahoželať, gratulovať |
| 中文 | 贺喜 |
| 日本語 | お祝いを言う |
| Română | felicitări |
| Svenska | gratulera |
| Català | felicitar, gratular |
| Bahasa Indonesia | menyelamati, mengucapkan selamat, memberi selamat |
| Беларуская | віншаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.