Esperantopedia

Vortaro · verbo

malgratuli

malgratuli/mal.ɡraˈtu.li/

Oficiala radiko gratul- (Fundamento, 1905)

malgratuli estas esperanta vorto (verbo): Esprimi al iu bedaŭron, mildan….

Signifo

  1. Esprimi al iu bedaŭron, mildan riproĉon, ne doni atenditan gratulon
    • mi malgratulas [la estraron] pro la vortuma mispaŝo
    • mi malgratulas Hillary Clinton kaj la Demokratojn ― nur ilia potencavido ebligis al kapriculo kiel Trump la venkon .

    vidu ankaŭ: mallaŭdi, kulpigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/mal.ɡraˈtu.li/
Silaboj
mal·gra·TU·li
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. gratulradikogratulo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivomalgratuli
prezencomalgratulas
preteritomalgratulis
futuromalgratulos
kondicionalomalgratulus
volitivomalgratulu
aktiva participo · daŭrantamalgratulanta
aktiva participo · finitamalgratulinta
aktiva participo · estontamalgratulonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ne malgratulu la aliajn pro ties eraroj. #3750086

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

gratul-

En aliaj lingvoj

Españolreprobar, reprochar
Françaisblâmer, faire des remontrances
Deutschvorwerfen, zur Last legen
Polskiganić, nie pochwalać
Bahasa Indonesiamengecam
Беларускаяганіць, ганьбаваць, папракаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.